Кой съм аз

Качество и скорост в правните преводи!

Кой съм аз

IMG_0381_s.jpg

     Здравейтe, аз съм Антон Александров – основател на pravniprevodi.com и ако Ви е необходим стабилен партньор в стремежа Ви към най-високи резултати, който:

  • Да предава точно онова, което имате предвид като запазва високото качество и Вашият езиков стил на английски/българск­и език;
  • Да превежда дори най-сложните правни и корпоративни документи като използва правилната терминология и специфичния език на най-добрите професионалисти в съответната област; и
  • Да извършва устни преводи за Вас при важни сделки, сложни преговори и по време на арбитражни и съдебни производства; и
  • Да прави това с Вашето темпо, експедитивно и в съответствие с Вашите очаквания и приоритети, тогава


... Вие сте на ТОЧНОТО място! Защото аз споделям Вашия стремеж към съвършенство!
Разбира се, Вие следва да знаете как работя и причините да изберете мен – както и повече информация за мен и екипа, с който работя. А междувременно следва да получите отговор на два важни въпроса:


Какво е pravniprevodi.com


Pravniprevodi.com е услуга, която ви предлага превод с най-високо качество на юридически текстове от английски език на български език и обратно.

Водещят изпълнител на преводите и лицето на Pravniprevodi.com съм аз - Антон Александров.

Накратко – аз съм преводач с повече от 15 години опит. Превеждам юридически текстове с най-високо ниво на разбиране и използвайки специфичния професионален език, тъй като съм адвокат с 14 години опит в преговорите и извънсъдебното разрешаване на спорове и сертифициран медиатор от 7 години. Превеждал съм документи за почти всички институции на ЕС и български институции, много дружества, включително в периода декември 2013 г. - декември 2017 г. имах сключен договор за извършване на преводи като външен изпълнител с CVRIA (Съдът на Европейския съюз).
Можете да намерите повече информация за работата и опита ми тук.


Какво не е pravniprevodi.com


Pravniprevodi.com не е преводаческа агенция. Тук не се предлагат официални преводи и легализация. В случай че ви е необходим официален превод и/или легализация, работя в сътрудничество с утвърдени агенции, чрез които може да бъде предоставена съответната услуга.