Качество и скорост в правните преводи!
Речник
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
grade of affinity
степен на родство
hard currency
свободно конвертируема валута
holographic will
саморъчно завещание
identity parade
разпознаване (на извършител на престъпление)
in camera session
заседание при закрити врата
in form and substance
във форма и със съдържание
in one's own right
на собствено правно основание
industrial design
промишлен образец
inquiry officer
дознател
instrument of proof
доказателствено средство
interest
1. интерес; 2. лихва; 3. право
interlocutory appeal
частна жалба; жалба, която се подава от една от страните преди произнасянето на съответната съдебна инстанция по съществото на делото.
jurisdiction ratione materiae
материална компетентност
legal personality
самостоятелна правосубектност
legal tender
законно платежно средство
letter rogatory
съдебна поръчка
life estate
1. пожизнено право на ползване; 2. имущество, което се намира в пожизнено владение
lineal relatives
роднини по права линия
livery of seizin
въвод във владение
manifest error
явна/очевидна грешка
